ICC Model Online B2C General Conditions of Sale (Spanish translation)

Contenido
Prefacio................................................................................................................................................3
Nota introductoria sobre la aplicación y estructura general del modelo...............................................4
Modelo de Condiciones Generales de Compraventa Online B2C...................................................... 6
Artículo 1..............................................................................................................................................6
Artículo 2..............................................................................................................................................6
Artículo 3............................................................................................................................................. 7
Artículo 4............................................................................................................................................. 7
Artículo 5..............................................................................................................................................8
Artículo 6........................................................................................................................................... 10
Artículo 7........................................................................................................................................... 10
Artículo 8........................................................................................................................................... 10
Artículo 9........................................................................................................................................... 10
Artículo 10..........................................................................................................................................11
Artículo 11...........................................................................................................................................11
Artículo 12...........................................................................................................................................11
Anexo I................................................................................................................................................12

La ICC está muy agradecida a los miembros del dedicado Grupo de Trabajo de expertos internacionales que preparó este desarrollo. El mismo ha sido hábilmente presidido por, Mariaelena Giorcelli (Italia), e incluye contribuciones de José Gabriel Assis de Almeida (Brasil), Horst Becker (Alemania), Jan Willem Bitter (The Holanda), María Boada Descalzo (España), Fabio Bortolotti (Italia), Silvia Bueno de Miranda (Brasil), Adriano Chaves (Brasil), Sabrina Costanzo (Italia), Valle García de Novales (España), Sergi Giménez Binder (España), Margarida Lima Rego (Portugal), Mikhail G. Movshovich (Rusia), Lorenzo Prats Albentosa (España), Qi Jiang (China), Lauri Railas (Finlandia), Costanzo Rapone (Italia), Joan Roca Sagarra (España), Søren Theilgaard
(Dinamarca), Oscar Tiberg (Suecia) y Mickael Viglino (Brasil). 

Adicionalmente, ICC agradece a los equipos de ICC Argentina e ICC España que junto al Estudio Richards Cardinal Tützer Zabala & Zaefferer, han traducido el Modelo ICC de Condiciones Generales de Compraventa Online B2C al español. 

La supervisión y el apoyo fueron proporcionados por personal de la Secretaría de la ICC: Emily O’Connor, Florencia Binta Diao-Gueye y Whitney Jolivet, quienes son parte del equipo de políticas de comercio e inversión de ICC.